在其他人看来，这是一场完全不对等的战争。
作为德国国内的化工巨头之一，拜耳公司当然实力强大，而且有着非凡的影响力。但是这种强大和影响力放在约翰？亨特拉尔这个名字前面的时候，却显得那么的脆弱，简直可以称得上是不堪一击！如今的约翰？亨特拉尔先生，仅凭外科清创术和有效消毒剂的发明就在战场上拯救了无数士兵的生命，声望正值巅峰！因此哪怕到了英国国内，怀疑他暗中支持布尔人的英国政府都不敢轻举妄动，更别说在医学领域毫无根基的拜耳公司了。
因此短短半年多的时间，hailuoyin几乎就被打落了凡间。
原本在1924年才立法禁止hailuoyin的美国政府，这一次因为罗斯福和约翰之间亲密的关系，在论文发表后第一时间就颁布了命令。至于说欧洲各国的话，也没有谁等到1912年的国际会议，1902年年初就纷纷颁布了法令，禁止hailuoyin的使用。甚至就连拜耳公司的大本营德意志帝国，因为柏林大学、海德堡大学和莱比锡大学等诸多顶级医学院的呼吁，也在讨论要求拜耳公司关闭工厂，禁止生产hailuoyin的事情了。
所以霍夫曼给约翰发来邀请，也就不奇怪了。