看了一眼表已经8点多了，自语了一句：“谁呀，这个时候还打电话！”便极不情愿地起身去客厅接电话。陶菲一接起电话，那边便是一串的美国式英语：“您好！您是陶菲小姐么？”陶菲一听怔了半晌才反应过来对方说的是英语，那边见陶菲没有回话就又说了一句：“您好，您是陶菲小姐么？”
陶菲一听是个外国人的动静，中国人的英语说得没有这么纯正，而且也没有必要跟她说英语，于是只好用不太纯熟的英语说：“是的，我是陶菲，请问你是谁，找我有什么事？”
那边似乎很吃力地听明白了陶菲的英语，便说：“您好，我是哈里波特先生的朋友珍妮，请您转告一声哈里波特先生，我有事要对他说，咱们先约个时候吧！”珍妮严格按照左江的吩咐说是他的朋友，并请陶菲定下次通话的时间。
珍妮的话一下把陶菲给说糊涂了：“什么，哈里波特先生？哈里波特是谁？”
左江在餐厅一听陶菲说的是英语就想到可能是珍妮打来的电话，来到客厅正好听到陶菲问哈里波特是谁呢，便上前从她的手中接过电话说：“姐姐，这是美国的一个朋友给我打的电话，我的英文名叫哈里波特。”
陶菲半信半疑地把电话给了左江，左江对着电话用英