积蓄还不到五千块，要是供她去上大学，这一家老小恐怕就要喝西北风了。
除了刘翠翠之外，这一家还有两个小孩，二女儿和一个小儿子。他们都还在上初中，还没有到需要花钱的时候。中年男人告诉刘翠翠，村子里的其他女孩子都没有上过大学，她们很多在初中毕业之后就出去打工或者到了十八岁的年纪便随便找个村里的单身汉嫁了。
他觉得既然是女孩子就没必要学那么多文化知识，自己把刘翠翠供到高中已经算是很不错了，按照他们的家境，最多只能供养一个孩子上大学，而这个孩子只能是年纪最小的儿子。
刘翠翠听完父亲的话之后红着眼睛流泪，她的父亲并不知道自己为了考上大学付出了多少的努力，在班上和全年级里自己一直都是尖子生，在高考成绩公布之后，她也是那所学校为数不多能够考进本科当中的一个。
可是努力过后，收到了来自大学的录取通知书，自己的父亲却要她放弃学业，选择去打工或者干脆嫁人，这让刘翠翠觉得非常伤心。
在不太开放的农村，父母一般都会有重男轻女的观念，而刘翠翠家里更是如此。刘翠翠心里一直都很明白，自己的爸妈接连生了两个女儿之后还要生第三个小孩，就是为了有一个儿子