学考到这所镇上中学的时候，她当时以为自己就已经是进城了。因为和山区里那间总共只有十几个学生的小学相比，眼前的中学真可以用富丽堂皇来形容。刘翠翠从来也没有见过这么漂亮的建筑，墙壁可以如此的洁白干净，屋顶本应该是青灰色的瓦片居然变成了鲜艳的红色，‘城里’小小一块地方，竟然比他们整个村子的人都还要多，从那以后刘翠翠便带着忐忑而又激动的心情，在这所中学度过了六年的学习时间。
随着在学校学到的知识越来越多，刘翠翠后来才知道，外面的世界还非常广阔，自己现在就读的这个小镇只不过是全国数百个贫困县之一罢了。
从那以后，刘翠翠越发努力的学习，她很渴望到真正的城里去看一看，因为她知道一旦踏入那些真正的大城市，给自己带来的震撼将会是当初第一次来到这个小镇的数十倍。
刘翠翠已经想清楚，对自己来说要走出大山去到外面的世界就只有一条路，那就是高中毕业之后考上城里的大学。这所贫困县的中学虽然在全省根本排不上名，但是每年还是有不少学生能够考出去，刘翠翠希望通过自己的努力之后能成为他们当中的一个。
再次站在中学的铁门外，刘翠翠心中情绪翻涌，她抬头看到了那一面在风中