老板，这是俱乐部的西班牙语翻译克里斯-加索尔。”艾比对于自己这个长相英俊、身家数千万、待人又颇为和善和风趣的老板也很是满意——有的时候，不仅是老板想和自己的秘书发生一些美妙的经历，女秘书也是不可避免的有着这样类似的幻想。
亚瑟看着身高至少在2米左右的加索尔，笑着说道：“克里斯，你也姓加索尔，不知道你有没有两个名字是保罗和马克的亲戚？”
雀斑加索尔先是一愣，随即毕恭毕敬回答道：“老板，我们家很早就搬到英国来了，是家中的独支，并没有什么亲戚。”
“哦。”亚瑟点了点头，挥了挥手，让美艾比先离去。
随即，亚瑟拿起了自己座机的话筒，克里斯-加索尔拿起了另一部和亚瑟同线的座机话筒，准备做同期翻译。
“你好！”一个很温和的男中音从电话的另一边传来。
“你好，哈维，我是布莱克本队的老板，亚瑟－沃克。”亚瑟用英语回道，另一边的克里斯-加索尔在亚瑟说完之后很快又用西班牙语重复了一遍。
“嗯？嗯，你好，亚瑟先生。”这句话的前半句还是西班牙语，但是后半部分就变成了稍显磕巴的英语。
“呵呵。”亚瑟颇为