尽管此时此刻眼前的风景都开始变得模糊，但段凯导演心里十分明白：“男人可以不怕苦不怕累，就怕自己不明不白给当了王八。”
一旦当了王八，可以说，这是男人最痛苦最无法容忍的莫大耻辱。为此，季莫洛奇打了牛田，出了这等事，他觉得也有情可原，“谁叫你牛田都四十的人了，还和人家十八九的大闺女玩离家出走！”
“太窝面子了！”
你要知道，说好听了，莫小含那是离家出走。说不好听的，其实，那是跟人家男人私奔。再加上外面别人传言自己老婆廖影跟自己连襟的姐夫相好，这憋屈，这王八，这滋味，不好当，不好受。
段凯明白：“虽然季莫洛奇是个乌克兰族的外国人，思想也比较开通。可是，中国的那些文化传统和道德习俗他都懂得不少，所以痛打牛田，显然，他是受了自尊心的驱使。”
那天晚上，当小中撂下铁锨，看着季莫洛奇那帮人离去的身影，小中他真的有点茫然了，欲哭无泪，伤心至极，他想：“该死的牛田哥哥啊，你到底弄得嘛事？以后哥你该何去何从，又该如何存在？眼看这都快奔四的人啦，怎么办嘛事，还是像个小孩子一样，那么没有定性呢？”
“人家姑娘那么小，你