到了候锐的想法，千美的脸慢慢就红了，她喃喃的小声解释道：“凯文先生，请你不要误会，我这个请求只是出于安全的考虑，如果这令凯文先生为难了，那就当我没有说过好了。”
“出于安全的考虑，这是什么意思？”候锐瞬间就闻到了一丝不寻常的味道。
这边的千美正准备解释给候锐听，那边的爱子却忽然就岔开了话题：“哎呀，凯文先生，难道我们的千美不够漂亮吗？我们是愿意和每一位客人都成为真正的朋友的，所以说，下班后咱们四个就一起去喝酒吧！”
“好好好，一起一起。”正中下怀的井上是迫不及待的答应了下来，他说话时口水几乎都要流下来了，抢在候锐前面就敲定了此事。
候锐知道日本人是非常注重承诺的，既然井上已经答应了下来，那候锐也就无法再拒绝了，所以候锐他干脆就不在提这件事情看，算是默认了井上的这种行为。接下来，爱子和千美两个女孩就一直陪着候锐和井上，令这个卡座中是充满了笑声。
谈笑中时间很快就过了12点，当二本木的客人开始陆续的离开时，千美和爱子也差不多到了下班的时间，于是候锐和井上先结账并取回了大衣，跟着就转到了二本木的后门位置等待。