当副警长带人构成候锐他们脱身前的最后一道阻碍时，候锐、杰和里斯特正统统靠在一棵大树下呼呼大睡。
在又打又逃的经过30多个小时之后，不单单是杰和里斯特，就连候锐的身体也濒临崩溃了，所以当候锐他们越过31号公路之后，最后又往前移动了7-8公里之后，大家都一起倒下睡着了。
这一觉，候锐他们整整睡了六个多小时，要不是天上突然下起了小雨，真不知道他们能睡到什么时候去。
不过现在既然被淋醒了，那候锐他就又一次很自然的催促杰和里斯特继续赶路，虽然现在他们已经跳出了FBI主管的包围圈，不过能够距离搜山队伍远一点，这总归不是一件坏事。
经过这次长时间的休息之后，大家的体力是恢复了不少，可惜杰还是一副病怏怏的模样，但他也能勉强跟上大家的步伐，借着夜晚的掩护、在又湿又滑的林地中又往东面移动了十多公里。
就在候锐他以为已经进入安全区域，正打算停下来、给大家找点东西垫一垫肚子时，正前方却突然传来了“喀嚓”一声，听起来好像是树枝被折断的声音，于是候锐他就猛地一转身，同时对着杰和里斯特伸出了双手，做出了一个暂停前进与保持安静的手势。