目标却一直没能实现。
正当以布朗少校为的这些特种部队指挥官，他们一个两个都感到很气氛、很迷茫、很丢脸，愧疚的认为自己在这次开普敦的行动中，没能挥出应有的战斗作用时，事情却突然间出现了新的转机！
当初跟在候锐身后的那些监视小组，基本上都已经被睡神的手下给屠杀干净了，但谁知百密一疏，隶属于德意志宪法保卫局的一个双人小组，他们却非常“幸运”的存活了下来，然后这两个人还忠于职守的一路找了回来。
然而事有凑巧，这两个家伙在半途中就迎面遇到了撤退中的红皮小队，于是这两个头脑灵活的情报员，他们直接就把车子调头，然后悄悄的跟在了红皮小队、具体来说是弹壳分管突击组的车队身后。
在这之后的一段时间里，这两个家伙就一边小心翼翼的、胆战心惊的盯梢，一边兴奋激动的的远远吊在弹壳车队的身后，顺畅的一路跟踪到了军团总部所在的小镇外围树林中。
只不过到了下一刻儿，当这两个情报人员、他们把轿车藏起来，然后准备悄悄的潜入密林，从近处看一看红皮小队的下一步动向时，隐藏在密林中的红皮狙击手却突然间开火了，突然一枪先射碎了一名情报人员的脑袋。