贾似道看了眼刘宇飞的神情，似乎脸上的那种欣然神往的神情，更浓郁了一些。除开那种滔滔不绝，大说特说的架势之外，刘宇飞脸上的光彩，似乎因为说到了这里，而变得格外有神。
“至于说到‘小家碧玉’这么个词语，究竟是从何而来呢？”刘宇飞说着，还自我设问了一句，“这就要从我一次有意无意地翻看中国古代诗歌集的时候说起了，那个时候，对古文比较感兴趣，就看到过这么一小诗。很简单。
碧玉小家女，不敢攀贵德。
感郎千金意，惭无倾城色。
这应该就是‘小家碧玉’一词的最早来源了。写这诗歌的，是个女子。南朝，也就是南北朝的时候，汝南王的一个妾，她的名字就叫碧玉，姓刘。至于这诗歌，说的是些什么，恐怕就不需要我解释了吧？”
周大叔闻言，把这诗歌的句子，又重复地读了一遍，似乎是在寻味着其中的深意。
贾似道的文言文能力也还不差，如此直白的诗歌，大概的意思自然是能知道。无非就是说，我刘碧玉是个小家庭里出来的女孩子，不敢高攀汝南王。但是呢，心里却很感谢郎君，也就是汝南王对她的如千金般重的情意，只是惭愧自己没有倾国之色。
很是自谦的