绿玻璃，其上再粘上品质良好的翡翠薄片，这样一来，买家在看货的时候，只要眼力不到位的话，很容易会当成表现好的翡翠原石给收下来。
甚至于，有些作假的行家，还会在翡翠原石近表层处打孔，在孔内放入绿色物质，再把小孔给封上，使人们能从表皮看得见其内有绿意。贾似道还在网上见到过，还有在翡翠原石内部装上绿色的小灯泡的呢。
另外的，就仅仅是在表皮做一些修复。比如眼前的这块乌沙原石，原先切割的时候，自然是想要找到绿色了，却并未找到，又或质地比较差，这个时候，把切割下来的薄片给粘回去，然后再用和表皮质地一样的泥砂胶混合在翡翠原料表面上，只要后期再经过一些专业的处理，即便是一般的老手，也很难看得出来。
当然，如果是切石切垮了，下刀的次数又比较少的话，又或是擦石的时候，效果不满意，也可以运用此类的方法来作假。
这样的手段，说来简单，但要做到让一般人看不出来，却是需要花费不少的工夫。眼前的这块乌沙原石的作假手段，无疑已经达到了如火纯青的地步。要不然，也不会连董都不敢出手，杨总、金总几人，明知道是有作假，还依然要再赌一回！
而最为简单的作假方式