国唐代的稽首礼演化而来的，她这个样子不是在磕头。
磕头是叩首礼，中所谓“一个响头磕在地上，然后挺身答话”便是叩首礼，头触地后就可以直起身子说话了，而稽首礼则是“伏身在地，战战兢兢，不敢直面”，也就是说，始终用脸对着地面回答问话，表示受礼一方身份贵重，施礼一方不敢直视其面，以免冒犯贵人，用在身份差距巨大的时候。
相原堀夫看着趴在那里不敢抬头的小早川樱子，又问：“你和相原秀中一起住在这里……同居？！”
回答长辈问话，不干不脆，声音太小，一概视为无礼，所以小早川樱子即便是觉得心跳一百八，眼中的榻榻米都开始旋转了，还是用尽力气大声说：“嗨！”
相原堀夫猛的把茶杯往桌子上一顿，怒喝：“混蛋！这是你们这个年龄该做的事吗！？”
他的声音震得整间屋子“嗡嗡”直响，小早川樱子吓的身子一缩，颤声说：“真是对不起！请原谅！”
相原里美子面露不忍之色，但慑于丈夫的威严，不敢吱声，而相原小叶子则目露兴奋之色，心中大叫活该！
绪方杏看到好朋友受苦，但因辈份所限，无法打断长辈问话，只能在旁小声说：“哎？相原同学没在吗？