不禁全身一抖的举起双手,极为坦诚的回答说。
“其实我就是一朝被蛇咬,十年怕井绳!自从上次被怪兽打的去了趟鬼门关之后,再看到怪兽哪怕是死的我也害怕的很。”
“当然,你要问我人群骚乱的时候跑到哪里去?还用问?当然是哪里安全去哪里喽,要不然等着被怪兽吃啊?”
这段话用中文组合十分顺溜,说起来也很好听,但要用日语讲就变了味道。甚至有些俗话换成日语讲后,不得不说的很啰嗦。
结果搞得里美有些语句,根本就没怎么听懂。
不过大体意思还是明白的“原来如此,虽然不太明白,总之就是因为你胆小如鼠,看见怪兽后就立刻开溜,是这个意思吧?”
胆小如鼠!听到翻译过来的词汇,无论怎么想都是贬义。
间良满头黑线,但为了避免不必要的麻烦,他还是点头承认了。
“切,真是一点胆量都没有的家伙,不过算了你还只是个孩子,我也就大人不记小人过的饶了你这次,当然以后你成人了要是再没点男子汉的气概,小心姐姐我修理你!”
“嗨嗨!”间良连声敷衍着答应。
白勇队长见状不禁笑了笑说。
“好了,训也训够了,闹也闹