不过最后卡卡西等人还是没有捉住迪拉达。不过在地穴之中的战斗倒是进展不错，蝎的毒药已经被小樱破解，之后使用的百人斩又败到了千代的十人斩手下，终于意识到自己追求艺术的道路似乎是走错了。最终从封印卷轴之中取出了自己父母的傀儡，使用这两个傀儡结束了自己的生命。
战斗结束了，对于木叶来说这一次的任务几乎可以用失败来形容了，不但没有阻止风影被抓，而且也没有成功的将风影解救出来，毕竟现在的我爱罗已经断气了。最后自己这方面的忍者也全部都是伤痕累累，卡卡西更是由于使用万花筒血轮眼直接晕了过去。就在所有的战斗结束之后，砂隐村的大部队终于来齐了，不过他们同时也带来了一个坏消息，那就是砂隐村再一次被洗劫了，并且村子里面所有的物资全部被洗劫一空，听到这个消息的千代差一点站不稳了，已经这个岁数的千代实在承受不了这么大的打击。
有点生无可恋的千代最终还是下定了决心，使用自己的禁术转生之术，来复活我爱罗，这个转生之术并不是能够真的复活某人，只是将一个人的生命能量转移到另一个人的身上，如果那个人已经死去了，自然是没有任何效果的，不过现在的我爱罗正好处于死亡的边缘。
千代直接当着