阿尔·帕西诺的意见。相比起来，《小岛惊魂》的制作就显得有些‘一意孤行’。他也知道完全推翻乔纳森的导演剪辑版非常伤人，但为了这部影片能够取得票房上成功，他不得不这么做。
原先看到乔纳森的剪辑版本，之所以能够一口气列出那么多的修改意见，当然不是艾瑞克本身的才华，而是因为有脑海中原版影片的参照。
他前世哪怕有那么一点过人的才能，在那么多年的蹉跎中也磨蚀殆尽了，剩下的只有印记于本能习惯中的职业技能，就像是一个在厨房里呆了几十年的老师傅，丝毫不动脑子而仅仅根据习惯就能烩出一桌色香味俱全的菜肴。
对于一部电影，哪怕是一样的剧本一样的素材，不同的人剪辑出来的影片差异也会非常大。艾瑞克前世就听说过有人通过镜头的重新剪辑，把一部经典的严肃历史题材电影生生地剪辑成了恶俗搞笑片，而且台词、素材、音乐等等一丝没变，只不过重新排列了镜头。所以艾瑞克也不苛求能够完美地复制出与记忆中一模一样的《小岛惊魂》，再说了，前世那部也并不是没有瑕疵，比如格瑞丝丈夫归来的情节就显得过于平淡，没有能够营造出恐怖片应有的紧张悬疑气氛，艾瑞克就在这个版本中对原版的情节做了一些修改。