继续，今天的主要戏份是关于乔纳那位喜欢用缩写的小女友的。乔纳为了去纽约寻找安妮，在小女友杰西卡的帮助下，擅自买了飞往纽约的机票。事情很快被乔纳的父亲山姆发现，焦急的山姆发了疯一样到处寻找乔纳，最后还紧跟着儿子的步伐，飞往了纽约。
一切就绪之后，场记板打下，所有拍摄设备开始运转，艾瑞克则坐在监视器后面看着摄影机实时传送过来的画面。
乔纳的小女友家。
杰西卡沉默地坐在小凳子上，身后放着一大堆闹钟。
这是一个很有趣的镜头，艾瑞克也不知道原版中，杰西卡身边为什么会出现那么多闹钟，不过，艾瑞克还是让人按照记忆中的场景进行了布置。
镜头中，杰西卡的母亲三两步走到她面前：“杰西卡，你一定要说出他在哪，乔纳的父亲都快急疯了。”
小女孩翻了个白眼，不着痕迹的瞟了眼一只闹钟的指针，没有理会。
紧接着，女孩的爸爸叉着腰三两步走上前，摆出做父亲的威严，沉声道：“杰西卡，我可是你爸爸，快告诉我们他在哪？”
杰西卡迟疑了一下，觉得已经到了时间，用自己一贯的说话风格吐出了两个字母：“NY。”