艾瑞克却招呼司机停车，打开车门，凯瑟琳虽然有些奇怪，却还是跟着走了下来，踩在曼哈顿夜晚的街道上，清冷的空气很快让凯瑟琳感觉舒服了一点。
“步行一段时间把，这样会好受一点，”艾瑞克说道，率先走到马路牙子上。
保镖开着车不急不缓地跟在两个人身后，艾瑞克与凯瑟琳并肩走在街边，看着街道两旁的商店和马路上的车流，并没有说太多话。
路过一条街巷的时候，艾瑞克看到一群年轻人围在一家舞厅门口，心念动了动，拉了拉身旁的女人：“我们去那边看看？”
凯瑟琳看了一眼，刚刚想要摇头说算了，却看到艾瑞克已经拐进了巷子里，迟疑了下，女人还是跟了上去。
这是一家迪斯科舞厅，或许是因为舞厅客人太满的缘故，门口的守卫并没有将外面的年轻人全都放进去。
艾瑞克带着女人挤过人群，来到入口处，一条铁链横挡在人群面前，艾瑞克正想与守卫沟通一下，让他们进去，站在守卫后面背着双手的西装男子在两个人身上打量了几眼，朝守卫抬了抬下巴，那个守卫取下铁链，示意两个人可以进去。
寄存了大衣，两人向长长的走廊深处走去，艾瑞克看了眼身旁的女人，