瑞克嗯了一声，倒是想起来乔安娜上学期间，波兰还属于苏联阵营，被要求学习俄语倒也不意外，他还记得前世上小学的时候，那个胖胖的语文老师同样会俄语，据说是与苏联交好的时候学习的。不过相对来说，波兰语言同属于斯拉夫语系，乔安娜学习俄语肯定比东方人要简单的多。
艾瑞克打发爱娃和双胞胎去休息，亲昵地与两个女人说了一会儿小话，已经是十一点钟，正打算去休息，才发现一直没有看到小妮子的身影：“你们先上楼吧，我去看看，丫头别是在夏夏房间里睡着了。”
两间婴儿房都在一楼，艾瑞克走进女儿的房间，才看到德鲁歪歪地靠在夏威夷小床上，手里捧着一本书，看到艾瑞克出现，立刻停了下来。
艾瑞克一时没有注意到德鲁短暂的异样，看到女儿似乎醒着，走到小床边蹲下正打算哄几句，才发现夏威夷一副眼泪汪汪泫然欲泣的可怜小模样，看到爸爸的身影出现，立刻呀呀地叫着朝艾瑞克伸手过来。
艾瑞克连忙将女儿抱起来，瞪了一眼已经开始吐舌头的小妮子，想起刚刚的情形，伸手将德鲁似乎不经意藏在身后的那本书拿了出来，看了眼，赫然是斯蒂芬.金的惊悚《魔女嘉莉》。
好奇又好笑地将书本丢在一边，艾瑞克伸