本打算在片场多停留几天，不过，发生了昨晚的尴尬事，虽然只有凯瑟琳的女助理一人听到了，但接下来一整天，凯瑟琳在艾瑞克面前表现的都非常不自然，还因此导致几次小小的拍摄失误。
考虑到继续停留下去肯定会影响凯瑟琳的工作，甚至会被其他人看出一些端倪，艾瑞克便不在丹特里多呆，第三天便返回凯恩斯市，然后直接登上了飞回洛杉矶的飞机。
艾瑞克离开澳洲时，昆士兰州南部的布里斯班市，一家四口恰好迎来了一位陌生的访客。
随同艾瑞克来到澳洲的两个助理之一，彼得·里奇并没有和他一起返回洛杉矶。接到艾瑞克布置的任务，彼得·里奇当天留在了悉尼，通过萤火虫澳洲分公司的渠道，联系上了《DOLLY》杂志编辑部，拿到米兰达·可儿的详细联系方式后，又马不停蹄地赶到对方居住的布里斯班。
今天恰好是周六，布里斯班北部中产阶级白人聚集区，莫名其妙地一家子将这位文质彬彬的男子迎入客厅。
米兰达·可儿的父亲约翰坐在沙发上，翻来覆去地打量着手中印刷精美的名片，以及名片上那让人感觉有些不真实头衔，萤火虫集团董事长助理。
虽然女儿登上杂志封面这件事让他们一家子在附近小区里