了没有，你们可以商量一下。”
不知道母女两人是如何沟通的，吃晚餐的时候，泰雷兹虽然依旧表示还要征得丈夫的同意，态度却已经完全软化下来。
米兰达·可儿也因此显得很兴奋，像只愿望达成的小喜鹊，在餐桌上叽叽喳喳地与艾瑞克聊着各种不着边际的事情，从几年前在奶奶家的农场骑马摔下来到不久前拍摄《DOLLY》杂志封面的趣事，不一而足。她虽然年龄不大，但察言观色的本事却是超过了自己的母亲，感觉到艾瑞克丝毫不反感她展露自己跳脱的性格，反而饶有兴致的模样，也就没有刻意收敛。
艾瑞克看过很多一代强一代弱的案例，亲身经历的就有默多克家族。此时倒还是第一次看到一代弱一代强的反例，看着米兰达·可儿满腹主见异常早熟但她母亲泰雷兹却耳根子很软没什么坚持的样子，倒也觉得挺有趣。
吃过晚餐，因为席间听到艾瑞克说起别墅里的私人放映室，女孩便缠着艾瑞克希望能进去看看，艾瑞克答应后，米兰达·可儿将母亲单独丢在小客厅里看电视，拉着艾瑞克就出了房间。
看完一部电影，发现时间已经是深夜十点多。
母女两个居住的酒店在伯班克，萤火虫集团总部附近，离尖角庄园的直线距离