克便与西蒙·富勒一起来到《流行偶像》的录制现场参观，随后又了解了一下维京唱片的运营情况。
为了倒时差，艾瑞克晚上很早就回到肯辛顿花园大街的别墅休息。
第二天一大早飞往爱尔兰首都都柏林。
作为欧洲的避税中心，萤火虫电子的欧洲分公司总部同样设在爱尔兰。
与萤火虫电子欧洲分公司高层进行了一上午的工作会议，在都柏林附近刚刚开始运营的一家Fireflyer元器件工厂走了一遍。下午返回英国，艾瑞克又赶去了松林制片厂，与正在这边制作《断头谷》的蒂姆·波顿等人碰了一次面。
马不停蹄地忙碌了两天时间，总算是完成了这次英国之行的大部分日程。
直到夜幕降临，艾瑞克才乘车返回伦敦市区。
黑色奔驰车厢内，梅耶尔坐在艾瑞克身旁，安静地在备忘录上记录着今天的工作日志。
不知轧到什么东西，车子颠簸了一下，一路上都在闭目养神的艾瑞克坐直身体，看了眼车窗外街道上已经亮起的灯光，问身旁女郎道：“到哪了？”
梅耶尔抬起头，看着脸上略带疲惫之色的艾瑞克，道：“马上就到肯辛顿大街了，艾瑞克，要先吃过晚餐再过去吗？”