来越浮夸。说到底，就是他的心理出了问题。
其实不管是训练方法的问题，还是心理有问题，归根到底还是导演做得不够好。张艺谋说过，如果演员尽了最大的努力，角色仍没有演好，那实际上就是导演自己的问题。在这种情况下，导演要作调整，要尽量地看客下菜作调整，而不能埋怨演员，甚至对演员不尊重。
如果《一盘没有下完的棋》的导演只有许望秋，那不管是训练方法的问题，还是中森明菜的心理有问题，他都有信心纠正过来。但中森明菜是日方演员，只有东瀛的戏份，她的戏完全是由佐藤纯弥负责。如果许望秋坚持要用中森明菜，那佐藤纯弥肯定会有意见，觉得许望秋不尊重自己，后面合作的时候恐怕会比较麻烦。
许望秋一时拿不定主意：“佐藤先生，有必要换人吗？要不再练两天看看。”
佐藤纯弥坚持道：“公司专门请表演教师训练了中森半年，最近我又指导她排练了二十多天，可她一点进步都没有，完全不是演戏的材料。《一盘没有下完的棋》有优秀的剧本、优秀的艺术理念，以及优秀的工作人员，如果砸在演员上，那就太可惜了。还有半个多月电影就要开机，现在换人还来得及，如果拖下去，她还是这个样子，那就真的来不及了