东瀛版权。最终电影的海外版权卖4，500万美元应该没有问题。如果许望秋是香江导演，拿5，600万报酬非常轻松，拿千万报酬都有可能，但实际上许望秋的收入却非常少。
许望秋是出口公司的员工，许望秋帮夏梦拍电影，是出口公司把他借调给青鸟公司的。许望秋的工资任然由出口公司支付，每个月只有55块。夏梦本来打算私底下给许望秋一笔钱，作为补偿，但许望秋没有收。这事要是被捅出去，那他这个主任就做到头了。
夏梦觉得过意不去，就给许望秋和张一谋开了高额的补助，每天补助一百块。《冷》剧本是许望秋创作的，她本来想给许望秋开50万的稿酬；不过许望秋没有同意，最后她按照一线编剧的稿酬，给了许望秋十万。不过即使如此，许望秋获得的收益也只有十一二万。
相较与自己获得的几千万收益，夏梦还是觉得自己亏欠了许望秋。现在许望秋找她借钱，她自然愿意帮忙。她在心里计算了一下，开口道：“在《冷》开机后，有很多国外片商找上门来，要买电影的版权。到现在为止，我收到的预付金有110万美元。我想办法再给你凑90万美元，凑够200万美元。这么多够了吗？”
许望秋笑着道：“谢谢夏梦姐，你