陈文胜说：“值班，难得今天清闲。这本书，看了一年多都没有看完。”
袁晋鹏说：“听说，**最喜欢这本书了。不过，完全是古文，对我来说，真是吃力啊，我读了两三年，才看了前面一点点。读译本又怕少了原汁原味的感觉。”
陈文胜深有同感，借助注释才得以看懂七八分：“我们不是学者、专家，读书不求甚解正常。当然，读古书有读古书的味道。”
袁晋鹏觉得谈《容斋随笔》或许是一个不错的话题：“记得《容斋随笔》有一篇写父子同名、祖孙同名，觉得有点不可思议。”
“那篇叫《罗处士志》，我怀疑是墓志雕刻的笔误。父子名字怎么可能完全相同？倒是有些大人物，给孩子取名字图简单，自己叫什么，儿子就加个小字。譬如，杨杏佛的儿子叫杨小佛、**的儿子叫小同。”陈文胜说。
袁晋鹏附和道：“我也觉得难以理解，洪迈不至于记录错误，应该是墓碑上刻错了……。”
“最近，工作还顺利吧？”陈文胜问，他觉得谈工作才是正题。
袁晋鹏顿时觉得脸上发烫，也不知道是不是红了，什么叫“汗颜”，大概就是这种感觉吧。元旦前，县里财政“关门”，凤岭乡硬是有三十