宋婉华去了巴黎郊区的阿利昂法语学校补习法文，而亦笙由于自小由父亲请的家庭老师教授法语课，语言方面没有太多障碍，直接进到巴黎大学学习，主修法国文学，副修美术。其他修习的科目还包括音乐、哲学、天文、植物、英文作文、辩论等等。
纪桓将她在宿舍安顿下来后，便带她在学校里四处走走，熟悉环境。
一路上遇到他的老师和同学，看到他带着这么个漂亮的女孩子四下走动，不由得都好奇而善意的问起亦笙的身份。
纪桓一律微笑着用娴熟的法文回答，是我妹妹。
带她到学校食堂吃晚饭的时候，纪桓也没询问亦笙的意见，径直帮她要了餐，一面带着她往座位走，一面问：“怎么样？这一路上语言方面还能听懂吗？”
亦笙有些闷闷的道：“只能听懂大半。”
纪桓揉揉她的头发，“已经很不错了，我刚来的时候只能听懂小半。”
亦笙偏过头去躲开他的手，斜睨了他一眼，虽然没有说话，却摆明了不相信。
纪桓帮她拉开椅子，然后自己走到她对面坐下，“在国内学的，毕竟脱离不了书本，真正身临其境了，你就会发觉生活并不是照本宣科，一时之间有点儿不适应