程序毕竟是,一种比较呆板的东西,虽然准确,但是绝对不优美。
翻译家,他们的语言,可不仅仅是准确而已。
他们的语言,是非常优美,而富有灵性的。
这是程序,永远都无可比拟的。
其他的语言,或许准确就感觉可以了。
但是,文学语言,如果仅仅是准确,那顶多就是,很普通的说明文。
文学语言,讲究的是栩栩如生,入木三分,入人心扉,动人心神,余音绕梁,三月不绝等等。
解释一遍之后,黄平凡笑着说:“不能够传神的文学语言,不能称之为文学语言。所以,您的担心,根本就是多余的。”
“哦,那我放心了,翻译家,终归还是能够保住饭碗了”小燕子拍着胸脯,有点夸张的说。
电话中已经确认,国内早就已经安定下来。
尤其是丽英镇的灾后重建工作,正在有序的进行着。
所以,黄平凡打算留在原子弹国,好好的修养几天。
象征性的安排了几位保镖,保护弟弟妹妹和刘大师之后,黄平凡便带着小燕子,过起了美好的二人生活。
久别重逢,甚至是经历过生死之后,两人