赴京城的路上，她百无聊赖,每日除了吃了睡,睡了吃，便只能打开怀里的红木盒子，把里面的首饰挑出来把玩。
翠花说了她几次,她都没有听进去,也压根不懂得什么叫做财不外露。这日马车停在溪水边,
她洗过脸之后，对着溪水搔首弄姿了一会,总觉得身上少了些什么,于是转身回了车里，拿了一根红石榴缠枝簪，以水为镜，斜插在发髻里。
日头底下，簪子上头三朵石榴花惟妙惟肖，开得艳丽夺目，晃花了车夫的眼。
“这簪子可真漂亮。”车夫笑着凑过来，有意无意的试探道，“恐怕要值三两银子吧。”
玉珠想都没想，便随口答道：“哪能呢！我娘说了，这簪子起码值得三百两，小县城里压根就当不掉，还得去京城那样的大地方找当铺……”
“说什么鬼话呢！”翠花连忙堵住她的嘴，半是掩饰半是警惕的对车夫说，“小孩子不懂事，随便乱说的，这簪子哪里值得那样多的钱呢？去去，回车里去！”
玉珠压根就不知道自己犯了什么样的忌讳，哦了一声，便回了车里。
左右无事，她便又犯起困来，恍恍惚惚睡醒的时候，发现母亲跟车夫正在外头吵架，车夫似乎不肯收银子了，一定要母亲用她头上的石榴簪子当车