“出航了！”小智站在快艇的船头，高举双手的喊着。
这个家伙明明刚刚经历了一场大战，只是过了一个中午，就恢复了吗？小霞不禁疑惑地想着。
不过更让小霞惊讶的是，在小智下山后，偷猎团的那群人竟然留下来等着小智回来，向他道谢。
受到感谢的小智，也是不好意思的挠了挠后脑勺，说了声不用谢了，并且告诉他们以后不要再用这样的方式捕捉宝可梦了。
小霞环抱着双手，冷眼看着这些。她很清楚这些人是什么样的家伙，残忍大量捕捉野生宝可梦，并拿去黑市买卖。不过小霞怎么说也是道馆馆主，心性比较成熟，没有上前戳破。
小智到最后也不知道，自己的宝可梦是被这些人伤害，才会有了毁灭对方的极端思想。直到最后，小智拿回沙滩的宝贝球，收回它们，还是没有解开彼此的矛盾。
回到船上，小智一脸兴奋的站在船头。小霞满脸疲惫的坐在靠椅上。明明是去一之岛进行轻松、愉快的旅行的。谁知道因为小智的出现，自己竟然要登上灯火山，和传说中的宝可梦——火焰鸟对抗。
现在还要和他回去关东。真的是······算了，谁让自己运气不好，被他遇到了。就这么放着他不管的话，自