况下,最好还是相信自己最初的直觉。
第二天开始的比赛,则增添了许多趣味性。
英语说到底是一种语言,关键还是在于交流。全国各地的参赛选手被打散,按照五人一组,抽取话题,给五分钟的准备时间,即兴就抽取的话题发表演讲。而在演讲之前,还有一段翻译,既包含了中译英,也有英译中的部分。
夏卉抽到的话题是传统文化的创新之路。这个题目说来难度并不大,可要说好,还要说得出彩,可就要考校学生的文化底蕴和思辨创新能力了。翻译的部分,对于夏卉而言,也很简单,是心理学这一块的内容翻译。而夏卉自己本身就因为曾经做过老师,对教育学和心理学都有过研究的缘故,这一块也算是有些投机取巧了。
个人的翻译和演讲结束后,则是十分钟的提问回答环节,这可是完全没有任何准备时间的,完全是学生的临场反应能力了。
夏卉在准备室准备题目的时候,就已经迅速地在脑海中勾画好了一个思路框架,等到她走进另外一个教室,面对从全国高校随机抽取的十个英语系教授评委时,心情倒也平静。可目光触及到坐在一张桌子前面,上面放着计分员江凡的名牌时,发现了自家男朋友竟然瞒着自己,跑来当了这小小的计分员时,心情倒是有