久，他就有点后悔了。
那作者竟然是个女孩子，还不到20岁！还是中国人！这不是搞笑吗？可能吗？卢卡当时第一反应是被骗了，随即想到朋友不会在这方面骗自己，那就多半是中国人用了什么手段，比如找人代画，将女孩的名字按在画作上。
不过邮件已经发了，他也不会反悔。抱着对方翻译之后再以内容不合要求拒绝的态度，卢卡又和但如玉沟通了几次，却没想到通过邮件对她的观感越来越好。甚至后来约定对方来纽约之后详谈合作事宜。
卢卡看着眼前的女子，越发觉得自己之前的感觉不是偶然。这个叫但如玉的东方年轻女孩说不定真的能给自己带来惊喜。
而就在卢卡审视但如玉的时候，她也将对方与记忆中的乌斯丁做了个比较。他们真的十分相像，只是卢卡看上去矮了一些，胖了一些，眼神也没有乌斯丁那样冰冷如剑，让被瞩目的人感到彻骨寒冷。
念头一转而过，但如玉很快在寒暄之后，将话题引到了书上面。
“不知道我之前发过来的翻译稿您看过了吗？”
卢卡立刻点头：“已经读完了，非常棒的，节奏快，人物有特点。既适合当代年轻人的，又没有在文学内涵上打折扣。尤其是关于那个时代伦敦的描写，实在精彩。