娓娓道来。
更主要的是,她是一个女人,所以能以一种超然世外的态度来控诉战争和人性的暴力。
如果约纳斯跟科斯特勒这样唱,那就太别扭了,也根本显示不出这首歌的魅力。
鲍勃迪伦的原版是充满沧桑和厌倦对电影人物的暴力本性进行阐述和批判,因为是电影配乐,曲调比较松散。
这种带着回忆般的倾述方式也不符合约纳斯和科斯特勒两个人来表演,两个人今天练习了几个小时,依旧显得不协调,找不到感觉。
所以,约纳斯最后还是决定以枪花版本的改编,来演绎《敲响天堂之门》这首歌。
枪花的版本在约纳斯看来,是最完美的,远远超过了鲍勃迪伦的原唱。但是想要演绎出来,就不是那么容易了。
首先,他们找不到那么多乐手和乐器,学校里面玩什么乐器的都有,但是键盘手和鼓手却没有。
钢琴和键盘完全不是一回事,弹键盘的肯定会钢琴,但是弹钢琴的,却不一定会键盘。
而鼓手在摇滚版的《敲响天堂之门》里面的作用也非常明显,没有鼓手,这首歌的爆发力就远远不够。
在来学校的火车上,约纳斯根据记忆,将枪花版本的则首歌