时代的大潮滚滚，每个人都在向前拼搏。
约纳斯的事业在急剧膨胀，但是每个人也都没有停下自己的脚步。
普洛夫就是一直在努力，努力追赶约纳斯的脚步。
在雅尼克时代，布里诺是雅尼克身边最得力的保镖，但是约纳斯上位，布里诺嫌约纳斯太小，去追求自己的理想了。
海格尔跟着雅尼克一起离开这个人世，约纳斯的身边就只剩下了普洛夫和卡利斯勒。
卡利斯勒是个头脑简单的人，他做事踏实，但是成为不了得力助手。
他连英语都学不会，普洛夫从来没有把他当竞争对手。
约纳斯后来又找来了凯亚杨，不过这个保镖性格调皮，要不是身手厉害，几乎不可能成为一个合格保镖。
一直到洛杉矶枪击事件之后，他才因为救了普洛夫和约纳斯，真正被接受。
这一年来，普洛夫也感受到了竞争的压力，这个凯亚杨太聪明了，他们跟在约纳斯的身边，不管什么事情，约纳斯都没有隐瞒他们，他们也比一般人更能接受到一些隐秘的信息。
光是依靠从约纳斯这里得到的小道消息，凯亚杨和普洛夫投资股市，就转到了比自己薪水多得多的回报。