，无端更号西施舌，重与儿童起妄情。”此种假借保护未成年人身心健康的卫道之说，本质上与宋代的学术一样虚伪。很显然，“儿童”非但对于西施的认识有限，而且更无机会一尝法国式接吻的滋味。梁实秋也持反对意见，不过他看来是站在捍卫意银的纯洁性的立场上，嫌其“不够雅训，未免唐突了美人”。
好吧，这翀心带她来吃的，实际就是这样“取名”吓人的菜，
一上桌，两个小丫头头挨头就咯咯指着菜单“要这！要这！”
什么“杨妃乳”，实际就是取雄性河豚之高丸而熬制的汤。高丸是雄性的性征，熬成汤后，却以雌性动物性征名之。此种性倒错的类型，足令食客“色香俱全”。
“母子重逢”，
aulimon的经典作品motherandchildreunion，歌名系一字不改地抄袭自纽约唐人街一家中国餐馆的菜谱。这里也有。怎么个母子重逢法呢？端上来才知道：鸡蛋炒鸡。这真跟孔府菜里的“怀抱鲤”一个玩头，无非就是大鲤鱼烧小鲤鱼罢了。
快活哟，好吃的一盘盘上，又聊不完的天，加上翀心订的这个位置视野好，很有情调的落地玻璃你看得见外头，外头看不见你……