得，郑亚知道问题出现在了什么地方。
大唐时期的用具，大唐时期的语言，大唐时期的一些计量单位什么的，跟现代有很大的不同。
郑亚在写书的初始之时，的确是按照老祖宗的记忆，照搬了大唐的一些东西出来。
后来签约之后，豹牙妹妹这不学无术的家伙对此提出了不少异议，郑亚至今还记得原话：“锅子，你能把那些拗口拗嘴的词语写得更加简单直白点不？毕竟我这是创世，小白读者更多，谁耐烦跟你猜字谜？”
郑亚当时本着严谨的治学精神，稍稍反抗了一下：“豹大，这样不好吧？毕竟那才是真正的历史。”
豹牙妹妹送了个大大的鄙视眼神：“跟真的似的，话说，你就算是真正的历史现实，我还是建议你修改一下，我这是站，不是历史教科书，的重点是看懂，目标是畅销，锅子，麻烦你少酸溜溜地耍文，我都受不了你，我可爱的读者童靴们一定会被你酸掉大牙！”
好吧，为了不把读者酸掉大牙，郑亚的确是按照现代的一些习惯，把大唐状元郎做出了部分修改。
现如今，衣禾这个比喻一出来，郑亚顿时知道，特么的，东窗事发！
完蛋，在真正的历史学家眼中，自己