。
但是大量的词汇和语言看不懂,但是他们能感受柳城话的那个那个感觉,一个柳城话,一个广东话。
广东话,最大的特点就是你在那看他的写意告示牌子上全字都带,一口就是什么什么字那么严反正,他这个书只要是有一个有一个难懂的字,
我都不用繁华三步实验这本书里面没有第二人称就没有弄这个纸,我都是转换掉。
所以说呢,你柳城人读你用柳城话读完全可以。
但是呢,实际因为它比如农这个字它变成植物居民嘛,我在想这个龙这个字是常用字。
如果你每一页都有很多龙,你很多同事肯定不愿意我,所以我把这个地方性这一块东西,我把它因为是干文学编辑的原因。
文学编辑成天是看这个啊唉,你这个方言怎么写的我不懂啊,我就帮你改啊,或者让作者自个改。
那我现在这个书就是我这个改了好多遍,改了把这些代表柳城这些词全部弄掉。
但是它这个句式还是柳城话的句式,对啊,让我们领略柳城语之美,这才是在语言上做贡献的,他与一个做过改良的这么一种不是标准的商人。
就叶靖北当年为什么会离开柳城跑去小镇去上大学呢