教人士们所承认的。
丰富的夜生活并没有让柯默和波塔兰，不，应该称之为海雷丁，海雷丁•巴巴罗萨，没有让二人沉醉，二人也许对女色同样感兴趣，但现在他们似乎对于更深刻的了解对方更感兴趣。
波塔兰，现在应该称之为海雷丁•巴巴罗萨的出身对于柯默来说并不陌生，巴巴罗萨家族在斯巴达应该算得上是一个枝繁叶茂的大家族，只不过正是由于这个家族的过分庞大使得除了家族最正统嫡传的一脉外，其他旁系家族大多都被排除在外，以致于许多分支家族甚至采用了其他姓氏。不过海雷丁这一脉似乎却并没有放弃他们自认为相当尊贵的姓氏，但他们的努力似乎遭到了无情的讽刺。
在欧贝阿，当海雷丁开始他的海上生活时竟然被禁止用巴巴罗萨这个姓氏，原因很简单，只因为斯巴达的巴巴罗萨家族向欧贝阿城邦法院提出了指控，认为海雷丁并非巴巴罗萨家族真正的一脉。海雷丁不得不表面放弃了自己的姓氏，这种屈辱对于海雷丁来说无疑是相当大的刺激。海雷丁希望用自己的成功来证明自己，仅仅十年时间，他就从一个普通船员晋升为航海师，但升任航海师的考试不仅让他耗尽了积蓄，而且还负债累累，以致于他在随后的几年中不得