过漂洋过海，从海外寄来的。是詹姆斯走时遗落的，还是宋妈刚收到放在这里的？雨涵不知道。她拿起信，看到信封上用洋文写着收信人的名字“乔治.詹姆斯”，字迹俊秀流畅，信封还没有拆开，应该是刚收到不久詹姆斯还没来得及看。
雨涵突然有个想法，这封信可能是詹姆斯未婚妻寄来的，她越想越确信就是这么回事。未婚妻会在信里对他说什么呢？是一封情书倾诉思念？还是商量结婚的计划？……
雨涵盯着这封信的眼光放大，强烈的好奇心充斥着她的内心，使她放不下，也移不开视线。她斗不过自己的心魔，索性心一横，伸手拆开信封，抽出里面的信纸，一看究竟。
信是用英文写的，雨涵仔细辨认，除了个别词语她认得，其余都看不懂。她后悔在学堂学习洋文时，自己应该再用心一些。她一直看到最后一页，见最后署名是“你的父亲”，再往回翻到第一页，发现称呼是“我的儿子”，原来这是詹姆斯父亲写给他的信。雨涵突然泄气，后悔自己被嫉妒冲昏了头，为偷窥别人信件的行为感到羞愧。
可当她再瞟一眼信纸内容时，无意中竟然发现了“林小姐”的字眼，那是在说她吗？她再一次仔细信的内容，但还是读不成完整的意思。