的话也可以翻译成为“李准奕前辈，你要和我一起得瑟吗？”这就算是对前辈的挑衅了。
难怪现场所有人都惊了一下。
李准奕虽然是一个外国人，但他的韩语现在是没有任何问题的，一下就反应过来这个中的玄机，他也猜到了估计这个新人女生也没有想到自己话里的歧义，所以才脱口而出的。
这思绪的纷杂也只是一秒的时间而已，李准奕马上就做出了反应，笑了笑，“啊……你是kara的韩胜妍吧，呵呵，现在的新人真是不能小看。”李准奕的这话让现场也都再次呵呵地笑了起来。
李准奕终于想了起来，这个小女生是叫做韩胜妍，见过两三次面。但李准奕会有如此深的印象，更多是因为自己当初对具荷拉的预测，没有想到，今天居然和韩胜妍以这样的方式见面。
听到李准奕为自己解围的话，韩胜妍有些呆住了。
2oo7年，被誉为女团复苏的一年，以和少女时代为，重新吸引了大众对于女团的关注。隶属于dsp公司的kara也是在2oo7年出道的，甚至还比少女时代早一些。但是四人组合kara并没有引起大众足够的关注，更是被淹没在和少女时代的光芒之下。
第一张专辑失败之后