位，可突然间，劳菲所说的话在耳边响起，洛基想到了躺在床上的奥丁。
“只是试一试，如果我能将寒冰之匣带离阿斯加德，那就说明劳菲在说谎！”
“到时候我只需要让海姆达尔及时用彩虹桥把我传送回来，就不会有任何危险。”
下定了决心，洛基双手虚引，寒冰之匣消失在手中，而他身上的皮肤也逐渐恢复正常。
若无其事的关闭禁制，洛基转身离开了地下宝库。
就在他取走寒冰之匣的时候，躺在寝宫里的奥丁，脸上露出了一丝微不可察的笑容。
寝宫里空无一人，这一幕没有被任何人发现。
洛基漫步到彩虹桥，远远的看到了海姆达尔一副若有所思的样子。
“送我去约顿海姆，我要去见寒冰王劳菲。”
海姆达尔握剑的双手微微一紧，却没有立刻行动。
“我说的话你没有听到吗？”
“还是说你想违背国王的命令。”
海姆达尔低下头，“不敢。”
“那就送我过去！”
“是！”
犹豫了一下，海姆达尔还是启动彩虹桥，将洛基传送到了约顿海姆。