步——“走先了”。
回来——“返来”
回家——返屋开。
等等。
我重复了一遍她所教的内容。
她惊喜地夸奖我:“你太牛叉了!我只教了一遍,你就记住了这么多内容,真是天才的牛叉啊!”
我不明白她说的“牛叉”是什么?
“牛叉?怎么理解?”
她嘿嘿一笑说:“就是……就是你们北方人常说的……”她忽然凑近我压低声音说,“牛A!”一股浓浓的女性香水味道向我扑鼻而来。
啊,我这样就牛A了?
她竖起大拇指。
很快,一个阿姨就把我们点的肠粉和豆浆送了上来。
我对阿姨说:“木怪!”
阿芬吃惊地看着我:“刚学的广州话,马上就用上了,真是牛叉!太真牛叉了!”
啊哈,这就算牛A了?
我一边琢磨着是否牛A,一边开始吃了起来。
阿芬并不急于吃东西,而是摘下了她的金边眼镜,小心翼翼地放在一旁,笑着对我说:“我这眼镜可是要保护好的呀,差不多两千块钱呢。”
我问她:“什么眼镜呀,这么贵?”