挚无比地叮嘱，“林轩，你不欠我什么，相聚是缘，分离是命。这个世界也不欠我什么，缘来了聚，缘去了散。”
林轩微微一笑：“你说得真是诗意极了，我觉得，将来退役之后，你可以去做一个诗人，就像你们国家最伟大的诗人普希金一样。”
受到他的感染，堂娜也笑了：“不敢当，我怎么敢跟俄罗斯最伟大的诗人亚历山大?谢尔盖耶维奇?普希金先生相比？他是俄罗斯著名的文学家，也是现代俄国文学的奠基人，被誉为‘俄国之父’。我从前最喜欢他的《假如生活欺骗了你》一诗，数百次抄录过，奉为经典。”
林轩随口用俄语朗诵：
“假如生活欺骗了你，
不要悲伤，不要心急！
忧郁的日子里需要镇静：
相信吧，快乐的日子将会来临。
心儿永远向往着未来；
现在却常是忧郁，
一切都是瞬息，一切都将会过去；
而那过去了的，
就会成为亲切的怀恋……”
那首诗风靡全球，曾为很多迷惘中的年轻人指明了生活的方向，把他们带出青春躁动的迷宫。正是因为有了这首诗，在全球百分之九十以