道女儿在多日痛苦之后，已经恢复了与保良的联系，但他们并不多问细节，也没对女儿以后的生活打算，过早刨根问底。当这个晚上女儿把这位年轻人重新带进他们的客厅，带到丰盛的晚餐前时，他们表现出来的，只是主人的热情好客，以及长辈的体恤为慈。
他们关心地询问了保良的身体和工作，虽属套话，但语言及表情，不乏诚恳。在他们眼中，保良也有了不少变化，到底是在高星级酒店工作了一段时间，举手投足，都显得训练有素，彬彬有礼。交谈之间，也能随和着两位老人的习惯，中文表达中不时夹带一些英文的单词，那些英文单词很快拉近了主宾的关系，让他们表面看去沟通默契。
席间他们的话题宽泛，无所拘泥，交流甚欢。饭后吃水果时张楠的母亲谈到了昨天都市晨报的一则报道，讲一个公司白领为了给自己女友的母亲治病，居然不顾斯文扫地，上街行乞。张楠和她的父母都为这则新闻故事所表现出来的爱情力量及人子孝道啧啧而叹，感慨良多，保良则在一侧闷头喝茶，并不呼应。
这顿生日晚餐，吃得融洽而亲热。张楠在餐桌上布置了白色的蜡烛，还送了由她精心制作，由她和她的父母共同签名的一张生日贺卡。张楠没把这顿饭安排为两人的私密聚会，