动声色的收起了这本书,嘿嘿一笑说道:“博览群书嘛,金瓶梅好歹也是名著,梦萱姐,借本新华字典给我可好?”
“没想到你是这种人。”余梦萱红着脸走了出去,不一会儿,一本字典从门外丢了进来,余梦萱此时选择没有进来。
我捡起新华字典,把门锁上,也不在意余梦萱怎么看,能够早点找到养尸地,才是当务之急。
很快,我便沉寂在了其中,我花了一下午的时间,把堪舆术里的所有内容都记在了脑海里面,虽然是只知其形不知其意,但是这样要方便很多。
记住了所有的内容,我拿出新华字典开始翻译。
五天时间一闪而过,这五天时间,我除了吃饭会出去之外,其他时间基本都窝在房间里面研究堪舆术,那些生僻难懂的字词古文,硬生生的被我翻译成了白话文。
中国文化博大精深,通篇堪舆术只有短短是五千字,可是翻译出来,直接翻了十倍,足足有四五万字之多,这不是主要的,最主要的是,即便翻译成了白话文,每一句话都需要去进行深度的推敲。而且做完这些,我才知道诸葛武留下的这本书有多么珍贵。
看完这些东西,我了解了什么是寻龙点穴,玄空飞星,七星打劫,也对文昌和