,她可不能就这样输掉,太丢人了不是?
“第一场比试,医学文章翻译。”段铭把两份打印出来的医学文章放在他们面前,开始计时比赛,让他们快速的翻译出来。
众所周知,全世界最好的医学文章都是用英文写成的。想要做一名好医生,首先是要做成语言学家,这都是最基础的。
再者,医学类里面的许多专业术语,都是需要翻译之类的,所以这个比试的内容,最多也就是个对基本功的考查。
而今天比试的文章也就是其中精髓的一小段而已,毕竟比赛的时间是有限度的。
在翻译上面,白卜言有很大的优势,毕竟前一段时间他一直就在国外居住,对于英文他有很深的造诣。黎岁秋那边并未完成,他已经将翻译好的文章交给了裁判。
“完美。”段铭瞬间惊呼出声,意识到黎岁秋还并未完成,他捂住了嘴巴,看着他继续翻译。
一瞬间,黎岁秋就产生了阵阵的压力,不过很快她就克服缓解了过来,毕竟作为医生不能如此的急躁,必须要沉得住气。
她深呼吸,继续完成翻译。
不过很可惜,她在翻译的时限与完美程度上完全是不能与白卜言比拟的,她瞬间产生了天外有天