“张导，有专门研究种花家民间故事的学着，指责您随意篡改民间传统文化，歪曲了故事内容，说戏说不是胡说，改编不是乱编。对于这些您有什么想说的吗？”
“......对于这个我还是第一次听说，不过我不知道他所谓的篡改和歪曲故事是指什么？是对于白素贞和小青的感情还是许仙的形象改编还是法海呢？这种人，我看十有八九就是看着《青蛇》大火所以出来蹭热度的。我们现在的所指的的《白蛇传》就是经过多次改编才成为我们所熟知的故事，开始的时候有很多个版本，每个故事都有所不同。有的版本里面，白素贞才是反派，法海才是正义的。在诸多版本里面，有一个戏曲版本的叫做《双蛇斗》青雄白雌。青蛇要与白蛇成婚，白蛇不允，双蛇斗法，最后白蛇战胜青蛇，青蛇甘愿化为侍女，姐妹相称，而后下山。”
“所以说我篡改和歪曲故事根本就是哗众取宠，如果真的是专门研究《白蛇传》的话岂会不知道这些？《青蛇》的剧本就有参照这些诸多版本，不仅仅只是改编我们现在所熟知的《白蛇传》版本。”
对于电影，张离不能说是完全没有问题。毕竟这只是一个电影，肯定有些地方还是有bug的，但是他绝对会尽最大的程度去把这些bug