他却没有任何举动，每天主要的工作，就是查看各种各样的卷宗和档案，把日常的事情都交给了渡边打理。
这个小林并没有为自己配备翻译官，按照他的说法是有些事情知道的人员越多，保密的层次就越低。正因为这样，黄公子只好临时充当了他的翻译官。这其实是一个苦差，和别的地方的翻译有天壤之别。这个小林基本上没有什么爱好，不抽烟、不喝酒、不听戏，好像他全部的乐趣就是那一本一本厚厚的卷宗。因为原来的宪兵队长晴川精通中文的关系，这些文件基本上都没有日文的版本，甚至上面的一些批注都是晴川用中文写的。黄局长必须把这些卷宗都翻译成日语。
接连半个月，小林都没有任何动静，甚至是不出门，也不许别人进入办公室打扰他。这些时候，就是他和黄公子每天对着那些资料奋力地做着功课。
终于，小林看完了这些资料，合上了最后一本卷宗，对办公室里面的黄公子说：“黄局长，这些天你辛苦了。我是一个侦探，到现在为止，我仍然是一个侦探，可惜的是我已经没有机会去查看这些案件的现场，但是还能够通过这些卷宗找到一些蛛丝马迹。
“小林太君，这么说您知道谁是抗日分子了？”黄公子满脸堆笑地问。