翻译觉得姜东元挺可恶的，俏皮地加了一个“分分钟”这个词揶揄他。
一旁的加藤松子紧紧地靠在萧晴的身旁，仿佛要给予萧晴力量一样。原本对姜东元挺有好感的，可一听说他是这样不尊重女人的混蛋，别说好感了，简直要生出厌恶来了，连看他的眼神都带着鄙视和不屑。
姜东元望着这些人向自己投来的鄙视眼神，心里有说不出的懊悔和委屈，刚要张口解释什么，加藤却不耐烦地走了。
姜东元无奈地跟在后面让加藤先生听他解释，可是肚子又“咕咕”地叫了起来，急得姜东元大呼一声：“操！”众人被这话一惊。气得加藤恶狠狠地骂了一句日本脏话。开着高尔夫车扬长而去。萧晴坐在车上转过身来向他做鬼脸。
姜东元愣愣地看着前面的车，非常无奈和难过。翻译把姜东元的衣服带了出来给他。姜东元本想重重地摔在地上，刚一使劲，肚子这里被牵扯到，就一直“咕咕”地作祟着，逼着姜东元只能迅速跑回厕所去。
翻译望着远去的萧晴，似乎想到了什么，惊恐地对姜东元说：
“老板，我知道那个女服务员是谁了，她是萧晴的跟班，她们是一伙的……哎呦，我的肚子！”