最终，solo局没打成，酒桶被杰克赶走了。
三人没去卡座，就坐在吧台上，酒吧也没有菜单，一个挂在墙上的黑板写明了今日供应，牛排、汉堡、薯条和炸鸡。
“最正宗的垃圾食品，相信我，罗兰德是肯塔基州的人，要不是年轻时太放肆，他现在已经是几家餐厅的合伙人了，牛排出产自我们的农场，你难以想象在四年前，整个罗尔达找不到任何一家正宗的美式牛排，法国佬的西餐根本不是给人吃的，我想猫咪才能填饱肚子，而且贵得离谱。”
絮絮叨叨的话语间，牛排上桌了，标准的七分熟，旁边放着薯条与汉堡。
“喝点什么？”
“啤酒吧，其实我不会喝酒。”
“斯兰当初也是这么说的，但我发现他的嘴和我的嘴没什么不同……”
斯兰躺着中枪，心里全是MMP……
三人三杯扎啤，味道与国内完全不同，杰克介绍这是精酿，小麦全部来自他的家乡；至于大家往常喝的瓶装啤酒都是工业啤酒，包括如今市面上标榜精酿啤酒的，八成全是假货。
吃了牛排，酒过三巡，周一生向杰克道谢。
斯兰似乎早已得到了杰克的嘱咐，理解了这件事