用交通飞艇前往1号太空城。
在7号站台之外，有数百个交通艇的泊位，每个泊位都具有一个升降台的功能。当一艘停在泊位上的交通艇要驶离太空港时，并非直接飞离太空港，而是首先由这种升降式泊位载着交通艇通过下降通道下降至太空港底部的出口。之后交通艇再由太空港底部的出口飞向位于太空城的太空艇专用站点。而交通艇从太空城抵达太空港时，也是先停泊在太空港底部的飞艇入口处的升降台上，再由升降台载着交通艇上升至太空港地面的泊位之上。
露西看到数百个泊位都在忙碌着，它们不断载着交通艇升起降下，从不间断。排队没多久，露西一家就登上了一艘交通艇。这艘交通艇客舱面积有三百多平方米，限载一百名乘客，因此并不拥挤。
这艘交通艇从太空港底部出口向着太空城飞驰而去。露西一家站在舷窗前一边俯瞰着太空城的迷人景象，一边谈笑风生。
整个太空城处于一个巨型安全防护罩的保护之下。防护罩的形状是一个以太空城圆形基座为最大横截面的半球体，顶点最高处到达太空港底部。防护罩可透过可见光，即人眼观看是透阴的。但防护罩能将红外光、紫外光及各种对人体有害的宇宙射线阻挡和吸收并转化为能量。这些能量用于