“是我太唐突了，”萝丝正常的时候还是个不错的淑女：“那我就不打扰您工作了。”
肖咪咪走开两步之后猛地想起一会儿两人要吐口水，于是在甲板上晒太阳的贵妇们对着健步如飞的老人家开始指指点点，可惜她们才嘲笑完别人，就被不知名的口水喷了满身。
对身后传来的尖叫不予理睬，肖咪咪一路跑回了驾驶室，大副问起伊斯梅和她谈了些什么，肖咪咪就此蒙混了过去。恰在此时，她注意到距离驾驶室不远处的电报收发室那里传来闲聊的声音，她带着亨利一起过去看，发现两个年轻的电报员正和一个自己很眼熟的人聊天，那个人混不进驾驶室，就把主意打到电报员身上来了。
两人见到史密斯船长进来，一下子很紧张，立刻立正敬礼，那个不速之客还叼着根烟，讪讪地站到了一边。
“你是谁？”肖咪咪不想错失机会，示意亨利上前检查他的船票和身份证明：“任何乘客，哪怕是一等舱，没有船长的邀请，都不能私自接近驾驶区域，电报室也包括在内。”
那人痞子似的举高双手，示意自己的清白：“来自巴黎的查尔斯·亨特，电报室有个螺栓松了，船上没有补给，而我是个建筑工人，恰好有而已，我就给他们送上来。”
年轻的发报